Afgelopen april zong Nana Mouskouri de Franse en Griekse volksliederen in Athene, toen de olympische vlam door haar geboorteland trok. Een zeldzame kans waarover de zangeres uitgebreid vertelde aan Le Parisien . ” Ik was tot tranen toe geroerd. Het was een grote vreugde en emotie, een krachtig symbool voor mij om de volksliederen van Frankrijk en Griekenland te zingen “, herinnerde ze zich. Ze vervolgde dankbaar: ” Ik ben geboren en getogen in Griekenland, maar ik heb mijn carrière te danken aan Frankrijk, dat me de kans heeft gegeven om te zingen en de wereld rond te reizen .”