De infographic illustreert dat fibromyalgie een multisystemisch syndroom is waarvan de manifestaties het hele lichaam beïnvloeden:

Centraal zenuwstelsel (CZS) : chronische hoofdpijn, slaapstoornissen, duizeligheid, cognitieve stoornissen (“fibro fog”), angst en depressie.
Ogen : ongemak en problemen met het zicht (wisselend wazig zien, droge ogen).
Kaakgewricht (TMJ) : TMG-disfunctie, pijn bij het kauwen.
Borst : mogelijke niet-cardiale pijn op de borst (pariëtale/costale pijn).
Huid : “diverse problemen” (overgevoeligheid voor aanraking, jeuk, paresthesie).
Gewrichten : ochtendstijfheid (zonder de typische ontstekingszwelling).
Maag/spijsvertering : misselijkheid ; vaak geassocieerd met functionele stoornissen zoals PDS (niet afgebeeld, maar vaak voorkomend).
Voortplantingsstelsel : dysmenorroe (pijnlijke menstruatie), dyspareunie bij sommige patiënten.
Urinewegen : functionele urineproblemen (aandrang, bekkenpijn – bijvoorbeeld interstitiële cystitis).
Spieren : diffuse myofasciale pijn , vermoeidheid , spasmen en onwillekeurige samentrekkingen.
Systemische symptomen : algemene pijn, gewichtstoename bij sommigen, griep-/verkoudheidsachtige symptomen tijdens opvlammingen, meervoudige chemische overgevoeligheid .

De illustratie, waarin bubbels over het hele lichaam zijn geplaatst, benadrukt de verspreiding van de symptomen en hun variatie van dag tot dag.